Имена существительные, различающиеся формой числа в русском и украинском языках. Читаем, пересказываем текст



30. Имена существительные, различающиеся формой числа в русском и украинском языках. Читаем, пересказываем текст

240. Прочитайте и перескажите текст.

СТАРИННАЯ ИГРА “КУПИ КОРОВКУ”

Как ударят первые морозы, лед на пруду становится чистым, словно стекло. Вот тогда можно и сыграть в “коровку” . Понадобится лишь обыкновенная ледышка.

Ребята становятся в кружок. Один (“хозяин”) прыгает на одной ноге и старается толкнуть ледышку так, чтобы она ударилась в чью-то ногу. При этом он приговаривает: “Купи коровку!”

Понятно,

никто не спешит ее “покупать”, а старается увернуться. Если кто-то оплошал, “коровка” меняет хозяина, и игра начинается сначала. Не каждому удается быстро отделаться от роли “хозяина”. Не повезет – можно водить и целый день. Правда, ногу, если устала, разрешается переменить.

Из журнала

241. Поработайте в парах. Опишите зимнюю игру, которая вам нравится. Прочитайте друг другу свои сочинения.

Скажите, что вам понравилось, что осталось не совсем понятным и требует уточнения. Внесите правки в свои работы.

242. Прочитайте, составьте предложения с теми словами, которые даны для примера.

Большинство

имен существительных в русском и украинском языках имеют форму того же самого числа. Например: стул (ед. ч.) – стілець (однина), ножницы (мн. ч.) – ножиці (множина). Однако некоторые имена существительные различаются по числу. Например: лакомство (ед. ч.) – ласощі (множина), пение (ед. ч.) – співи (множина).

Имена существительные, различающиеся формой числа в русском и украинском языках. Читаем, пересказываем текст

243. Сравните и запомните, в каком числе стоят имена существительные в русском и украинском языках.

По-русски

По-украински

Мебель (ед. ч.)

Пение (ед. ч.)

Хлопоты (мн. ч.)

Перила (мн. ч.)

Волосы (мн. ч.)

Часы (мн. ч.)

Качели (мн. ч.)

Меблі (мн. ч.)

Співи (мн. ч.)

Клопіт (ед. ч.)

Поруччя (ед. ч.)

Волосся (ед. ч)

Годинник (ед. ч.)

Гойдалка (ед. ч.)

Подберите к нескольким русским существительным зависимые слова, отвечающие на вопросы какая? какое? какие?

Полученные сочетания слов запишите.

244. Переведите словосочетания на русский язык, запишите. Совпадает ли число приведенных имен существительных в русском и украинском языках? С 2-3 русскими словосочетаниями составьте и запишите предложения.

Загальні збори, густе волосся, дитяча гойдалка, червоне чорнило, дитячі ласощі, пральні ночви, урок співів, свіжа тирса, цікавий урок, чисті зошити.

245. К данным словам подберите подходящие по смыслу имена существительные, различающиеся по числу в русском и украинском языках. Запишите словосочетания, обозначьте число существительных.

Радостные предпраздничные…, небольшие наручные…, удобные детские…, долгожданные мамины….

Для справок. Именины, качели, хлопоты, часы.

246. Спишите слова, вставляя пропущенные буквы и раскрывая скобки. Проверьте написание по списку слов, данных для запоминания, а также по орфографическому словарю.

Во́лосы

Ме́бель

Часы́

Эт..т, есл.., ес(?)ть, вч..ра, с..годня, т..традь, ч..тыре, вн..мател(?)но, вп..ред, нак..нец, вн..запно, наоб..рот, ничего, п..чему, хор..шо, вс..гда, ок..ло, спасиб.., ч..сы, к..торый, пр..нуждать, х..зяин, щедр..сть, б..ссильный, взгл..нуть, ра(с, сс)матривать, вол..сы, неблаг..дарность.

247. Прочитайте, отгадайте, спишите загадку.

1. Сту-чат, сту-чат,

Не велят ску-чать,

И-дут, и-дут,

А все тут и тут.

2. На носу сидим,

На мир глядим,

За уши держимся.

Переведите слова-отгадки на украинский язык. Какое из них в русском и украинском языках не совпадает по числу? Подберите к нему зависимое прилагательное. С полученным словосочетанием составьте и запишите предложение. Укажите число имени существительного; обозначьте окончание имени прилагательного.


1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (No Ratings Yet)
Loading...


Застосування рідких полімерів.
Ви зараз читаєте: Имена существительные, различающиеся формой числа в русском и украинском языках. Читаем, пересказываем текст